Cuando la cuesta del Naranco pon la cota, muyeres de Noreña[,] quitai la ropa
Lengua o variedad: 
asturiano
Glosa: 

[...] lloverá.

Comentarios: 

Cf. Cuando la cuesta del Naranco tien capa, non dexes la tuya 'n casa.

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
montañas con "capa", "toca" o similares
<montañas con "capa", "toca" o similares>
Ámbito temático general: 
Naranco (El —) [montaña de Asturias]
<topónimos [en cursiva]>
Noreña [localidad de Asturias]
<topónimos [en cursiva]>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
  • Naranco
    Territorio:

    Oviedo [Uviéu], Asturias, España.

    Orónimo. Montaña.

  •
    Noreña
    Territorio:

    Noreña, Asturias, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1962
 Página:
72
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)