Chuva de Ascensão não dá palhas nem pão
Lengua o variedad: 
portugués
Traducción literal: 

Lluvia de la Ascensión[,] no da pajas ni pan

Comentarios: 

Expresa mal augurio, a diferencia de otros refranes homólogos. Cf. por ejemplo Chuvas na Ascensão das palhinhas fazem pão; Chovendo na Ascensão [/] Até as pedrinhas dão pão.

Categorización
Cronología: 
Ascensión (La —)
<fecha movible>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
cosecha
<faenas agrícolas>
mal augurio
<augurio>
pan
<elementos de la vida cotidiana>
paja, pajar
<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
REIS, José Alves Provérbios e Ditos Populares Editorial:
Litexa Editora
Lugar de edición:
Lisboa – Porto
Fecha de publicación:
1995
 Página:
91, 131, 259
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)