Cando a presa do outeiro roxe de lexos, tempo bo
Lengua o variedad: 
gallego
Traducción literal: 

Cuando la presa del otero ruge de lejos, tiempo bueno

Glosa: 
Comentarios: 

Ruge por efecto del viento. Por otra parte, en gallego normativo, lonxe en lugar de lexos.

Categorización
Meteorología: 
buen tiempo
<buen tiempo>
viento
<viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
otero
<territorio>
rugir
<personificación y afines>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Lugar de edición:
Vigo
Fecha de publicación:
1972
 Página:
53
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)