Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Fichas de refranes
Agua por la Virgen de agosto, quita aceite y agúa el mosto
Lengua o variedad:
castellano
Traducción literal:
Glosa:
Comentarios:
Así, en Martínez Kleiser (1945: 279). En Martínez Kleiser (1989: 432),
agua
en lugar de
agúa
.
Categorización
Cronología:
Asunción (la —), Virgen de agosto
<
fecha fija
>
Meteorología:
lluvia, llover
<
lluvia, llover
>
Ámbito temático general:
cosecha
<
faenas agrícolas
>
mal augurio
<
augurio
>
viña, vendimia y vino
<
faenas agrícolas
>
aceite, aceituna, olivo
<
mundo vegetal (indicios y aspectos varios)
>
Fuentes
Mostrando
1 - 2
de
2
(página 1 de 1)
Elementos por página
5
10
20
40
60
100
Autor
Título
Edición
En la fuente
MARTÍNEZ KLEISER, Luis
El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes
Editorial:
Librería General de Victoriano Suárez
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
1945
Página:
279
MARTÍNEZ KLEISER, Luis
Refranero general ideológico español
Editorial:
Real Academia Española
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
1989 [1953]
Página:
432
Núm. refrán:
37.933
English
Català
Así, en Martínez Kleiser (1945: 279). En Martínez Kleiser (1989: 432), agua en lugar de agúa.