Fichas de refranes

Mostrando 8181 - 8200 de 13211 (página 410 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Parrascos ó sueste, á mañá sursueste	gallego
Pas de pascado [/] Sènso merlado	occitano
Pasche d'ulîv si ješ fûr dal nîd	friulano
Pasche Tafànie, il frêt al va in smànie	friulano
Pasco fangouso, [/] Annado froumentouso	occitano
Pasco gelado, [/] Espigo granado	occitano
Pasco molo [/] Espigo folo	occitano
Pasco pluiouso, [/] Iero granouso	occitano
Páscoa à lareira, Natal à soalheira	portugués
Pascua alta Pascua baxa, el ivierno hasta Pascua	asturiano
Pascua alta Pascua baxa, el ivierno hasta Pascua, pero que nadie vienda la yerba hasta que San Marcos pasa	asturiano
Pascua alta, Pascua baxa, el ivierno hasta San Xuan	asturiano
Pascuas molladas, moitas sobradas. Pascuas enxoitas, nin poucas nin moitas	gallego
Pascuas nevadas, en primavera galas	castellano
Pascues y Navidades que non nevais [sic], ¿qué Pascues y qué Navidades sois?	asturiano
Pasión descubierta, / agua a torrentes	castellano
Pasqua à u balcone, Carnavale à u fucone	corso
Pasqua piovosa, spesso frumentosa	italiano
Pasqua piuvùsa anada granùsa	piamontés
Pasqua plujosa, [/] collita abundosa	catalán

Páginas

Mostrando 8181 - 8200 de 13211 (página 410 de 661)