Fichas de refranes

Mostrando 7921 - 7940 de 13211 (página 397 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Núvols en creu a la mar, aigua	catalán
Núvols en creu, aigua del cel	catalán
Núvols en creu, aigua o neu	catalán
Núvols en creu, aigua per l'amor de Déu	catalán
Núvols en creu, aigua per tot arreu [sic]	catalán
Núvols en creu, aigua si plou	catalán
Núvols en creu, vent a la porta	catalán
Núvols en terra, mar bonança	catalán
Núvols escalonets, aigua a canterets	catalán
O Abril enganou o demo à soalheira e matou a mãe a coçar a caranga	portugués
O aire solano, tres días en vano	gallego
O ano malo en auga vén nadando	gallego
O ano que chove, de cen cereixas quedan nove	gallego
O ano que moito chove, o labrego traballa máis que come	gallego
O ano vai mal se não há três cheias antes do Natal	portugués
O arco da vella á travesía, tres semanas de invernía	gallego
O bagnaa o sutt, per san Luca somenna tutt	lombardo (de la región italiana de Lombardía)
O ballón de san Juan quita o viño e non dá o pan	gallego
O becerriño no agosto ten frío	gallego
O bochorno qu'aserena qu'e [sic] lo coja o que lo'n quiera	aragonés

Páginas

Mostrando 7921 - 7940 de 13211 (página 397 de 661)