Fichas de refranes

Mostrando 1381 - 1400 de 13211 (página 70 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Arco de vieja / no llena charco / y, si lo llena, / corre barranco	castellano
Arco di mane [/] acqua a fontane, [/] arco di sera [/] scalda costiera	italiano
Arco di mattina [/] riempie le mulina, [/] arco di sera [/] tempo rasserena	italiano
Arco di sera [/] buon tempo mena, [/] arco di mattina [/] riempie la marina	italiano
Arco en el cielo, agua en el suelo	castellano
Arco en la Bellesa, agua cierta	castellano
Arco en la sierra, agua en la tierra	castellano
Arco en la tarde, no viene en balde	castellano
Arco in mare [/] buon tempo ha da fare; [/] arco in tera [/] piova e nevera	véneto
Arco iris al amanecer, agua antes de anochecer	castellano
Arco iris al anochecer, buen tiempo al amanecer	castellano
Arco iris al atardecer, buen tiempo al amanecer	castellano
Arco iris al Levante, levanta el tiempo al instante	castellano
Arco iris al mediodía, llueve todo el día	castellano
Arco iris al Poniente, suelta los bueyes y vente	castellano
Arco iris al Poniente; amarra la yunta y vente	castellano
Arco iris por la matina, prepara la capotina	castellano
Arco iris por levante, / levanta el tiempo al instante; / arco iris por poniente, / coge los bueyes y vente	castellano
Arco iris por Levante, cuando lo veas, no te espante; mas si lo ves por Poniente, coge los bueyes y vente	castellano
Arco iris por poniente, recoge los bueyes y vente	castellano

Páginas

Mostrando 1381 - 1400 de 13211 (página 70 de 661)