frío | ParemioRom

frío

Categoría:

Mostrando 261 - 280 de 1359 (página 14 de 68)

Texto	Lengua o variedad
El día San Antón de Xineru ha de dar el sol en toos los regueros; ha de dar, pero no ha calentar	asturiano
El fred d'octubre \| mata l'eruga	catalán
El fred de Sant Vicenç i la calor de Sant Llorenç no fan reganyar les dents	catalán
El fríu de Marzu i la fame d'Abril, tan por vinir	asturiano
El invierno en Burgos y el verano en Sevilla	castellano
El Nadal passa'l vora de la llar	catalán
El pan y el niño en Agosto tienen frío	castellano
El pirru y el ninu, hasta en Agosto tienen fríu	asturiano
El potsu ya'l ninu n'agostu tienen fríu	leonés
El que per Navidá s'asoleya, per Pascua quema la lleña	asturiano
El que tiene frío se acuerda de Grazalema	castellano
Els sants de gener \| porten capa i barret	catalán
Em Dezembro treme o frio em cada membro	portugués
Em Dezembro, lenha e dorme	portugués
Em Fevereiro neve e frio, é de esperar ardor no estio	portugués
Em Janeiro, seca a ovelha no fumeiro	portugués
Em Janeiro, sete casacos e um sombreiro	portugués
Em Janeiro, um porco [pouco ?] ao sol, outro ao fumeiro	portugués
Em Janeiro, [/] Sete capelos e um sombreiro	portugués
Em Março queima a velha o maço para aguentar o pernegaço	portugués

ParemioRom