Le matinau bufa mas dau temps que le vent del mèijorn brida sos chavaus
Le nèuvele l'accòcchie u vinte
Le vent dal luns, [/] le març ne'n pòt pus
Llevant empordanès[,] que no plou ni fa res
Lo magistrau es ni pescaire ni caçaire
Lo marin es pas caçaire ni pescaire
Lo solelh se regarda [/] de pluèja pren-te garda
Lo vent de montanha [/] totjorn plòu o se reganha