Maio ventoso, Abril chuvoso, [/] Do bom colmeal farão estroso |
portugués |
Se não chover entre Maio e Abril, dará el-rei o carro e o carril por uma fogaça e a filha a quem a pedir |
portugués |
Sol de Maio mata pintos |
portugués |
Chuva de Junho, peçonha do mundo |
portugués |
Chuva em Junho, mordedura de víbora |
portugués |
Neve de S. João, bebe o vinho, come o pão |
portugués |
Junho calmoso, ano perigoso |
portugués |
Sem pulgas no mês de Julho o cão, vento norte e muito frio, é sinal de pouco pão |
portugués |
Dezembro molhado e Janeiro gelado, no Natal não se criam muitos pintos |
portugués |
Calor em tempo frio, chuva por castigo |
portugués |
Chuva com pedra, telhado novo |
portugués |
Chuva de levante, não deixa coisa constante |
portugués |
Muitos fogem da chuva e apanha-os o granizo |
portugués |
Livra-te do sereno como do veneno |
portugués |
Quando em Maio não toa, não é ano de broa |
portugués |
Trovão em Janeiro [/] Nem bom prado nem bom palheiro |
portugués |
Trovões em Janeiro, seara de quarteiro |
portugués |
A navio roto todos os ventos são contrários |
portugués |
Contra água e vento não há remos |
portugués |
De caldo requentado e de vento de buraco guardar dele como do diabo |
portugués |