buen augurio

Categoría:

Mostrando 81 - 100 de 1850 (página 5 de 93)

Texto	Lengua o variedad
Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau, en c[e]stu y al llau	asturiano
Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau[,] el suelo a estráu	asturiano
Agostu secu[,] castañes en cestu; Agostu moyau[,] cestu apinau	asturiano
Agostu secu[,] morgaces y cestu, Agostu mojosu[,] dejar les morgaces en cestu	asturiano
Agostu secu[,] morgaces y cestu, Agostu moyón, morgaces sí, cestu non	asturiano
Agostu secu[,] morgaces y cestu, Agostu moyón[,] morgaces al rincón	asturiano
Água de Agosto apressa o mosto	portugués
Agua de agosto, / azafrán, miel y mosto	castellano
Água de Agosto, açafrão, mel e mosto	portugués
Água de Agosto, mel e mosto	portugués
Água de Ascensão, das palhinhas dá pão	portugués
Agua de enero, / cada gota vale un dinero; / en marzo / toda en un paellazo; / en abril / ruixadetes mil; / en mayo / más que en todo el año; / en junio / más que en ninguno	castellano
Agua de enero, cada gota vale un dinero	castellano
Agua de Febreiro fai el payeiro	gallego
Água de Maio, pão para todo o ano	portugués
Agua de mayo, el bien deseado	castellano
Agua de mayo, la mejor de todo el año; [/] agua de junio, más que de bondad, de infortunio	castellano
Agua de mayo, pan para todo el año	castellano
Agua de Mayu mata gochu d'un añu	asturiano
Agua de por mayu[,] pan pa tou ell añu	asturiano

ParemioRom