Proverb files

Displaying 401 - 420 of 13210 (page 21 of 661)

Textual

Text

Literal translation

Gloss

Comment

By languages

Language or variety: (any of the following)

Conceptual

Chronology (category)

(subcategory)

Meteorology (category)

(subcategory)

Global Subject Area (category)

(subcategory)

By sources

Source

By geolocations

Location

Territory

Description

Has geolocation

Items per page

Text	Language or variety
A sant Laurèns grand cauduro, [/] A sant Antòni grand freiduro, [/] L'un e l'autre pau duro	Occitan
A sant Lu, [/] La nèu pèr tru	Occitan
A sant Lu, [/] Lou fre 's au su	Occitan
A sant Lu, [/] Semeno mòu o du	Occitan
A sant Luc [/] La nèu pèl truc; [/] A Toussants, [/] La nèu pès camps; [/] A sant Andriéu, [/] La nèu pèl riéu	Occitan
A Sant Macià / l'aroneta ve i el tord s'en va	Catalan
A sant Martí, l'estiuet	Catalan
A sant Martin [/] La nèu es pèr camin; [/] A sant Toumè [/] Bagno lou pèd	Occitan
A sant Martin, [/] La fre 's pèr camin	Occitan
A Sant Maties, entra el sol a les ombries	Catalan
A sant Valentin [/] L'agasso mounto au pin: [/] Se noun ié jai, [/] Te tèngues panca gai	Occitan
A sant Vincèns gros fre, à sant Laurèns gros caud: [/] L'un e l'autre duron pau	Occitan
A sant Vincèns [/] Lou fre perd uno dènt, [/] O la recoubro pèr long-tèms	Occitan
A sant Vincèns [/] Tout gèlo o tout fènd	Occitan
A sant'Ambrœus el fregg el cœus	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
A Sant'Andreja l'invern a munta 'n careja	Piedmontese
A santa Catalina trae a neve na cestiña e o santo Millán trae a neve no pan	Galician
A Santa Catarina [/] la 'sterna china [/] e la puddara a la marina	Sicilian
A Santa Caterina - le vacche alla cascina	Italian
A santa Caterinna, o nev o brinna	Lombard (of the Italian region of Lombardy)

Pages

Displaying 401 - 420 of 13210 (page 21 of 661)