Si por Enero bieres terreguear, échate á cantar[,] y si bieres berdeguear, -échate á yorar
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Comments: 

Nótese la grafía dialectalizante, y compárese con este otro: En enero ponte en el otero, y si vieres verdeguear ponte a llorar, y si vieres terreguear ponte a cantar.

Categorization
Chronology: 
January
<month>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
dry (weather)
<dry weather>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
bad omen
<omen>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco Cien refranes andaluces de meteorología, cronología y agricultura rural, recogidos de la tradición oral Editorial:
Est. Tip. de El Eco, Corredera, 2
Place of edition:
Fregenal
Publication date:
1883
 Page:
14
Proverb number:
90
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)