Se o Janeiro não tiver trinta e uma geadas, tem de as pedir emprestadas
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Si enero no tuviere [tiene] treinta y una heladas, tiene que pedirlas prestadas

Categorization
Chronology: 
January
<month>
Meteorology: 
ice, frost
<ice, frost>
cold
<cold>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
FERREIRA, Joaquim Alves Miscelânia, vol. IV: Literatura Popular de Trás-os-Montes e Alto Douro. Editorial:
Minerva Transmontana Tipografia, Lda.
Place of edition:
Vila Real
Publication date:
1999
 Page:
214
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)