Se o cuco não vem [/] Entre Março e Abril, [/] No principio ou no fim [/] Abril sói ser ruim
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Si el cuco no viene [/] Entre marzo y abril, [/] En el principio o el fin [/] Abril suele ser ruin

Categorization
Chronology: 
March
<month>
April
<month>
Meteorology: 
bad weather
<bad weather>
General Subject Area: 
cuckoo
<animals (excluding grazing types)>
wickedness
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
1974-1976
 Page:
222
Volume:
III
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)