Se la lepre sta al coperto [/] cambiamento di tempo certo
Language or variety:
Literal translation:
Si la liebre está a cubierto [/] cambio de tiempo cierto
Gloss:
Anche se il tempo è buono, quando la lepre lascia i campi del piano per andarsi a mettere al riparo nella macchia o nel bosco in collina, è segno che pioverà. Dicono i cacciatori che la lepre ha la proprietà di sentire il cambiamento di tempo con qualche ora d'anticipo. (pp. 175-176)
Comments: