Roibéns ó sol posto, pegureiro, andarás enxoito
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Arreboles al sol puesto [al ocaso], pastor, andarás seco

Gloss: 
Comments: 

Cf. Roibéns ó sol nado: pegureiro, andarás mollado.

Categorization
Chronology: 
dusk, nightfall
<parts of the day>
Meteorology: 
dry (weather)
<dry weather>
forecast
<forecast>
red sky
<sky>
General Subject Area: 
shepherds
<grazing animals, cattle, cattle rearing / livestock raising>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CONDE TARRÍO, Germán Diccionario de refráns. Correspondencias en castelán e francés Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
2001
 Page:
117
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)