Na semana dos Ramos llavarás os panos; pois na de Pasión ou los llavarás, ou non
Language or variety: 
Galician
Comments: 

Localizado en El Franco y Armal (Boal). Se trata de un testimonio del área fronteriza gallego-asturiana, de marcada hibridez. Nos inclinamos por etiquetarlo como gallego. Cf. el gallego Na semana de Ramos lava os teus panos, ca na de Pasión ou poderás ou non. Y asimismmo el asturiano Semana de Ramos, lavarás tos paños; semana de Pasión, lavaraslos [sic] o non.

Categorization
Chronology: 
Palm Sunday
<moveable date>
Holy Week
<moveable period>
week, one week
<week>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
 Page:
264
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)