Núvols a la calçada, aigua a la matinada
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

Nubes en la calzada, agua a [por] la madrugada

Gloss: 

Extensa faixa de núvols [...] S'esdevé al matí o al vespre [...]

Comments: 

Localizado en la comarca de la Ribera de Ebro.

Categorization
Chronology: 
early morning, small hours, dawn, daybreak
<parts of the day>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
clouds
<clouds>
forecast
<forecast>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • La Ribera d'Ebre
    Territory:

    La Ribera d'Ebre, Tarragona, Catalonia, Spain.

    County of Catalonia.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
MANENT, Albert Els noms populars de núvols, boires i vents: Ribera d'Ebre i Terra Alta Editorial:
Centre d'Estudis Riudomencs "Arnau de Palomar"
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1997
 Page:
21
Sub voce:
Calçada
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)