No hay mes más irritado que abril enfadado
Así, en Reis (1995); do que Abril, en Carrusca (1976: 222) y Moreira (2003: 172), do que Abril. En Alves Ferreira (1999: 216), que localiza el refrán en Trás-os-Montes: Não há mês mais endiabrado do que Abril irritado.
Click on the marks to view detailed information about each location
Portugal.
Portuguese historical region. Cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1s-os-Montes_e_Alto_Douro_Province
Así, en Reis (1995); do que Abril, en Carrusca (1976: 222) y Moreira (2003: 172), do que Abril. En Alves Ferreira (1999: 216), que localiza el refrán en Trás-os-Montes: Não há mês mais endiabrado do que Abril irritado.