Montaña cargada, nordeste en la playa
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Comments: 

Martínez Kleiser remite a Saralegui. Este (Saralegui, 1917: 58) localiza el refrán en Luanco (Asturias). En Vergara (1986 [1936]: 56), con Montaña en cursiva. Cf. los testimonios asturianos de Sierra cargada, nordeste en la playa y Montaña cargada, nordeste'na playa.

Categorization
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
fog, mist
<fog>
clouds
<clouds>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
mountains
<territory>
beach
<territory>
north-east
<cardinal points>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 4 of 4 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
MARTÍNEZ KLEISER, Luis Refranero general ideológico español Editorial:
Real Academia Española
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1989 [1953]
 Page:
525
Proverb number:
46.005
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) Editorial:
Atlas
Place of edition:
Madrid
Publication date:
2007 [1926]
 Page:
308
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1986 (2.ª edición) [1936]
 Page:
56
Sub voce:
Montaña
SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de Refranero español, náutico y meteorológico Editorial:
Rieusset
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1917
 Page:
58
Proverb number:
86
Displaying 1 - 4 of 4 (page 1 of 1)