Moş Crăciun zăpădos prevesteşte an mănos
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

Moş Crăciun ["Viejecito (de la) Navidad"] nevado anuncia año fértil

Gloss: 
Comments: 

Moş Crăciun es el equivalente de personajes solsticiales y portadores de regalos, como el célebre "Papá Noël", la Befana de Italia, o el Olentzero vasco.

Categorization
Chronology: 
Christmas
<fixed date>
year
<year>
Meteorology: 
snow, to snow
<snow, to snow>
General Subject Area: 
harvest
<farmwork>
good omen
<omen>
personification (in general)
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Place of edition:
Bucureşti
Publication date:
2001
 Page:
507
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)