Marzo ventoso / y abril lluvioso / sacan a mayo florido y hermoso
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Comments: 

Así, en Gomis (1998: 195). Arnal (1997: 40) lo incluye (sin barras inclinadas) en su colección altoaragonesa. El ALeCMan registra el refrán en numerosos puntos de Castilla-La Mancha. Cf. además estas variantes: Marzo ventoso, abril aguanoso, sacan a mayo florido y hermoso; Marzo airoso y abril aguanoso sacan a mayo florido y hermoso; Marzo airoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso (en fichas aparte).

Categorization
Chronology: 
March
<month>
April
<month>
May
<month>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
good weather
<good weather>
wind
<wind [and related generic terms]>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
flowers, to flower
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 12 of 12 (page 1 of 1)
  • Alcalá de la Vega
    Territory:

    Alcalá de la Vega, Cuenca, Castile-La Mancha, Spain.

    Point CU 406 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  •
    Almuradiel
    Territory:

    Almuradiel, Ciudad Real, Castile-La Mancha, Spain.

    Point CR 611 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  •
    Barajas de Melo
    Territory:

    Barajas de Melo, Cuenca, Castile-La Mancha, Spain.

    Point CU 107 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla-La Mancha.

  •
    Casas de Benítez
    Territory:

    Casas de Benítez, Castile-La Mancha, Spain.

    Point to CU 607 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  •
    Checa
    Territory:

    Checa, Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain.

    Point GU 410 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  •
    Cuenca
    Territory:

    Cuenca, Castile-La Mancha, Spain.

    Point CU 300 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha. Cuenca is the name of the city and of the province to which it belongs.

  •
    Hontanaya
    Territory:

    Hontanaya, Cuenca, Castile-La Mancha, Spain.

    Point CU 315 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla-La Mancha,

  •
    Horcajo de Santiago
    Territory:

    Horcajo de Santiago, Cuenca, Castile-La Mancha, Spain.

    Point CU 311 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  •
    Mondéjar
    Territory:

    Mondéjar, Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain.

    Point GU 507 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  •
    Mota del Cuervo
    Territory:

    Mota del Cuervo, Cuenca, Castile-La Mancha, Spain.

    point CU 505 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  •
    Province of Huesca
    Territory:

    Huesca, Aragon, Spain.

  •
    Villamayor de Calatrava
    Territory:

    Villamayor de Calatrava, Ciudad Real, Castile-La Mancha, Spain.

    Point CR 504 of the Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

Sources
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 Editorial:
Alta Fulla
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1998
 Page:
195
ARNAL CAVERO, Pedro Refranes, Dichos, Mazadas... en el Somontano y montaña oscense Editorial:
Herederos de Pedro Arnal Cavero e Institución Fernando el Católico, Prames, S.A.
Place of edition:
Zaragoza
Publication date:
1997 [1953]
 Page:
40
GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores) ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha Editorial:
Universidad de Alcalá
Publication date:
2003
 Map number:
906. Marzo. Notas
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)