Proverbio que pregona la gran fertilidad del terreno de Orihuela, donde merced a los riegos se recogen grandes cosechas de cereales. Otros dicen para expresar la misma idea: "Llueva o no llueva, pan hay en Orihuela" (pp. 328-329).
Comments:
Orihuela, en cursiva en el original. La fuente ofrece, además, una variante con pan en lugar de trigo (léase la glosa), que no reflejamos en la correspondiente asignación de "pan". Cf. Que llueva que no llueva, pan se coge en Orihuela; en la de Alicante, mas no en la de la sierra.
Orihuela, en cursiva en el original. La fuente ofrece, además, una variante con pan en lugar de trigo (léase la glosa), que no reflejamos en la correspondiente asignación de "pan". Cf. Que llueva que no llueva, pan se coge en Orihuela; en la de Alicante, mas no en la de la sierra.