De la Çerióla, el sól el va par ogni busóla
Language or variety: 
Venetan
Literal translation: 

De la Candelaria, el sol va por toda rendija

Gloss: 

La Çerióla è una candelina benedetta che si distribuisce nelle chiese il giorno della Purificazione

Comments: 

Por otra parte, Çerióla proviene del latín CEREOLA, por la cera de las candelas.

Categorization
Chronology: 
Candlemas
<fixed date>
Meteorology: 
height and angle of the sun
<sun>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
  • Province of Verona
    Territory:

    Verona, Veneto, Italy.

  •
    Verona
    Territory:

    Verona, Veneto, Italy.

    Verona is the name of the city and of the province to which it belongs.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
RAMA, Giuseppe Proverbi de Verona. “Pillole di saggezza popolare” Editorial:
Edizioni della Libreria di Demetra
Place of edition:
Bussolengo
Publication date:
1994
 Page:
102
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)