Dacă ajunul Bobotezei este ploios, tot anul va fi ploios
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

Si la víspera de la Epifanía es lluviosa, todo el año será lluvioso

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
Twelfth Night (Epiphany)
<fixed date>
year
<year>
eve
<day>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
General Subject Area: 
prefigurement of time and weather
<prefigurement of time and weather>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Place of edition:
Bucureşti
Publication date:
2001
 Page:
37
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)