Cando do este chove, hastra as pedras move
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Cuando del este llueve, hasta las piedras mueve

Gloss: 
Comments: 

En gallego normativo leste en vez de este y ata en lugar de hastra.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
wind
<wind [and related generic terms]>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
east
<cardinal points>
stones, rocks, crags
<territory>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
1972
 Page:
55
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)