Proverb files

Displaying 12801 - 12820 of 13210 (page 641 of 661)

Textual

Text

Literal translation

Gloss

Comment

By languages

Language or variety: (any of the following)

Conceptual

Chronology (category)

(subcategory)

Meteorology (category)

(subcategory)

Global Subject Area (category)

(subcategory)

By sources

Source

By geolocations

Location

Territory

Description

Has geolocation

Items per page

Text	Language or variety
A Sant Maties, entra el sol a les ombries	Catalan
A sant Martin, [/] La fre 's pèr camin	Occitan
A sant Martin [/] La nèu es pèr camin; [/] A sant Toumè [/] Bagno lou pèd	Occitan
A sant Martí, l'estiuet	Catalan
A Sant Macià / l'aroneta ve i el tord s'en va	Catalan
A sant Luc [/] La nèu pèl truc; [/] A Toussants, [/] La nèu pès camps; [/] A sant Andriéu, [/] La nèu pèl riéu	Occitan
A sant Lu, [/] Semeno mòu o du	Occitan
A sant Lu, [/] Lou fre 's au su	Occitan
A sant Lu, [/] La nèu pèr tru	Occitan
A sant Laurèns grand cauduro, [/] A sant Antòni grand freiduro, [/] L'un e l'autre pau duro	Occitan
A sant Crespin [/] L'agasso mounto au pin	Occitan
A sant Bernat, \| es jac cordat	Catalan
A sant Bartomeu, \| tronades arreu	Catalan
A sant Antòni grand freiduro, [/] A sant Laurèns grand cauduro, [/] L'un e l'autre pau duro	Occitan
A sant Andriéu, [/] La nèu pèr riéu	Occitan
A sant Andriéu [/] Ço dis lou fre: eici siéu iéu	Occitan
A Sant Andreu, aigua o neu	Catalan
A Sanctu Mathias, aberint sos ocros sas thirpias	Sard
A san Vitor mett pur la pell al sô	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
A san Vit e Modest l'è pesg l'acqua che i tempest	Lombard (of the Italian region of Lombardy)

Pages

Displaying 12801 - 12820 of 13210 (page 641 of 661)