Când joacă măgari împreună, [/] Se strică vremea cea bună
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

Cuando juegan asnos juntos, [/] Se estropea el buen tiempo

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Meteorology: 
good weather
<good weather>
bad weather
<bad weather>
inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]
<forecast>
General Subject Area: 
ass
<animals (excluding grazing types)>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
BOTEZATU, Grigore / Andrei HÂNCU Dicţionar de proverbe şi zicători româneşti (Ediţia a III-a) [3.ª edición] Editorial:
Litera internaţional
Place of edition:
Bucureşti / Chişinău
Publication date:
2003
 Page:
32
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)