Când în Postul Crăciunului e vreme moale, atunci primăvara să aşteptăm ploi multe
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

Cuando en el Adviento hay tiempo suave, entonces [en] la primavera esperemos muchas lluvias

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
spring
<season>
Advent
<moveable period>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
good weather
<good weather>
inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]
<forecast>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Place of edition:
Bucureşti
Publication date:
2001
 Page:
482
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)