Proverb files

Displaying 5881 - 5900 of 13210 (page 295 of 661)

Textual

Text

Literal translation

Gloss

Comment

By languages

Language or variety: (any of the following)

Conceptual

Chronology (category)

(subcategory)

Meteorology (category)

(subcategory)

Global Subject Area (category)

(subcategory)

By sources

Source

By geolocations

Location

Territory

Description

Has geolocation

Items per page

Text	Language or variety
La nebbia di marzo non fa male [/] ma quella d'aprile toglie vino e pane	Italian
La nebbia lascia il tempo che trova	Italian
La nebi purificheggia lu sangu e ammazza li criadduri	Sassarese
La nebia a sta pa 'n s'i brich	Piedmontese
La neblina d'Eneru, la nieve'n bragueru	Asturian
La neblina decembrina trai la nieve por vecina	Asturian
La neblina del agua es madrina, y del sol más aína	Castilian (Spanish)
La neblina del orbayu ye madrina y del sol vecina	Asturian
La neblina ena Ablanarina, po la mañanina y no po la tardiquina	Asturian
La neblina marzalina la nieve po la petrina	Asturian
La neblina marzalina, la nieve nuestra vecina	Castilian (Spanish)
La neblina, del agua es madrina, y del sol vecina	Castilian (Spanish)
La neblina, del agua es madrina; pero si es con seca, más seca	Castilian (Spanish)
La neblina, del agua es vecina	Castilian (Spanish)
La neblina, del sol es madrina, y del agua más aína	Castilian (Spanish)
La nêf denant Nadâl [/] ’e dure come l’azzâl	Friulian
La nêf denant Nadâl [/] ’e fâs solâr	Friulian
La nêf di fevrâr e jemple il granâr	Friulian
La nêf di Nadâl no si disfe nancje dongje il cjavedâl	Friulian
La nêf dopo Nadâl no fâs solâr	Friulian

Pages

Displaying 5881 - 5900 of 13210 (page 295 of 661)