Aire cenador, aire volvedor
Language or variety:
Gloss:
Lo dicen en Zaragoza: que cuando el aire cede al anochecer, vuelve a levantarse poco después de salir el sol. (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 11)
Dicen esto en Zaragoza para indicar que cuando el aire cede al anochecer (a la hora de cenar), vuelve luego a levantarse. (Vergara, 1986 [1936]: 450)
Así, en Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 11), a quien remite Martínez Kleiser (1989 [1953]: 731). Vergara (1986 [1936]: 450) bebe sin duda de aquella misma fuente (léanse las glosas respectivas). Asignamos la geolocalización tanto de la ciudad de Zaragoza como de su provincia. Cf. Aire cenador [/] es durador.