Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
Xerru
(El —)
[sheepfold in Ventaniella pass, Asturias]
General Subject Area category:
place names [in italics]
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 3
of
3
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Con el ventarrón del Xerru, ñon sálies de casa a puerru
Asturian
Si vien el aire pel Xerru, sali aunque vayes a puerru; pero si vien per Xixón, non salies de casa, ñon
Asturian
Si vien el truenu pel Xerru, agárrate'l agua a puerru
Asturian