|
Quan el sol es pon en sac, o plou demà o demà passat |
Catalan |
|
Quan el sol fa banyes, ves-te'n pastor de la muntanya |
Catalan |
|
Quan el sol fa cluc, pagès vés-te'n a aixopluc |
Catalan |
|
Quan el sol fa Tururut, el vespre ja ha plogut |
Catalan |
|
Quan el sol fa tut, la terra fa xup |
Catalan |
|
Quan el sol fa vermellor, senyal de vent |
Catalan |
|
Quan el sol fa xup, a la tarda fa xup-xup |
Catalan |
|
Quan el sol fa xup, no tingueu por de l'eixut |
Catalan |
|
Quan el sol relluu a Begur, aigua segur |
Catalan |
|
Quan el sol se remira, demà farà bon dia |
Catalan |
|
Quan el sol surt i fa catacluc, ja t'ha fotut |
Catalan |
|
Quan el sol surt i fa catacluc, ni moll ni eixut |
Catalan |
|
Quan el sol surt i fa catacluc, no et refiïs de l'eixut |
Catalan |
|
Quan el sol surt i fa catacluc, pagès, vés-te'n a aixopluc |
Catalan |
|
Quan el sol surt i fa lo Cluc, abans del vespre ja ha plogut |
Catalan |
|
Quan el sol surt i fa xup, nostre amo[,] tornem-nos a aixopluc |
Catalan |
|
Quan la Candelera plora, [/] l'hivern és fora. [/] Tant si plora com si no plora, [/] per la Candelera l'hivern és fora |
Catalan |
|
Quan lo sol es pon en joca, al cap de tres dies xopa |
Catalan |
|
Quan lo sol es pon en joca, xopa |
Catalan |
|
Quan lo sol es pon enterenyinat, gregal dalt lo cap |
Catalan |
