Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
rain, to rain
Meteorology category: 
rain, to rain

Proverbs Sheets

Displaying 501 - 520 of 4992 (page 26 of 250)
Textsort descending Language or variety
Au tèms que canto lou couguou, [/] De-matin mòu, de-vèspre dur Occitan
Aube rouge, vent du sud ou pluie French
Aubo feroujo, [/] Vent ou ploujo Occitan
Aubo roujo, [/] Vent o ploujo Occitan
Auga antes do vento, vento ou mal tempo Galician
Auga de bobos molla a todos Galician
Auga de outono mata o seu dono Galician
Auga de san Lourenzo sempre chega a tempo Galician
Augas de abril[,] cuantas vexas vir, todas caben nun barril Galician
Aughua de mayo, pan pra todo l'ano Galician
Augoa en Mayo, pan todo ano Galician
Aurora roiba, ou vento ou choiva Galician
Aurora rubia, o viento o lluvia Castilian (Spanish)
Aurora ruiva[,] ou vento ou chuva Portuguese

Autan de bon jorn [/] la ploja suu talon
 

Occitan
Avréll, tótt i dé un baréll variety spoken in the Italian region of Emilia
Avri l'at trenta dzor, et se ploù peu trent'un, feit mâ a gneun Franco-provençal of Italy
Avrì n'à tranta, s'al piovissa ben trantuñ, fa mal a nuñ Piedmontese
Avri plout i s-ommo - Më plout i bëtse Franco-provençal of Italy
Avri pluviò, Më soleillò, ren lo paysan orgueuillò et l'usurië avouë de souci Franco-provençal of Italy

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 501 - 520 de 4992 (página 26 de 250)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal