Tota dona ben casada [/] té bon temps quan fa la bugada |
Catalan |
Matí de boira, [/] tarda de passeig |
Catalan |
L'arc de Sant Martí, [/] si surt al matí, [/] fes ton camí; [/] si surt al vespre, [/] treu lo cap a la finestra |
Catalan |
Quan vegis el peix a l'aigua saltar, estén la bugada, que el bon temps vindrà |
Catalan |
Pel març, treu el cap el llangardaix |
Catalan |
Quan fa dissabte la formiga, a venir el bon temps no triga |
Catalan |
Quan la formiga posa el menjar a secar, senyal que el bon temps vindrà |
Catalan |
Si la formiga posa son blat al sol, el bon temps vindrà tot sol |
Catalan |
Molts de dies bons fan un any dolent |
Catalan |
Quan la Candelera plora, [/] l'hivern és fora. [/] Tant si plora com si no plora, [/] per la Candelera l'hivern és fora |
Catalan |
A l'abril [/] no m'en llevo fil; [/] al maig, [/] així me'n vaig |
Catalan |
Si la Candelera plora / l'hivern fora; [/] i si se'n riu / torna-te'n cap al niu; [/] i tant si se'n riu com si plora / l'hivern és fora [/] (o tres mesos de malhora) |
Catalan |
Any bo per a la serra, roín per a la terra |
Catalan |
Per Nadal al sol, per Pasqua al foc |
Catalan |
Per Nadal al carrer, [/] per Pasqua al recer |
Catalan |
Barcelona fumada, pescadors a la mar |
Catalan |
Grops a la tarda, bon temps de matí |
Catalan |
Grop a la terra, mar bonança |
Catalan |
Tribunades en terra, marc bonança |
Catalan |
Quan la grua va a ponent, [/] pagès, sembra ton forment; [/] quan la grua va a llevant, [/] pagès, cava amb tot afany |
Catalan |