|
Si les ñubes son grandes y muy prietes, amaga tempestá, toma soletes |
|
Si llueve 'l día l'Ascensión, cuarenta días seguidos son |
|
Si llueve 'n Abril[,] encamperen los praos, y si Xunu lu imita[,] la herba a brazaos |
|
Si llueve 'n Agostu, lloverá miel y güen mostu |
|
Si llueve al panoyar, al esfoyar sera'l cantar |
|
Si llueve ente Santiago y Santa Ana, rica la montaña |
|
Si llueve ente Santiago y Santa Ana, rica ye España |
|
Si llueve pe la Madalena, la cosecha será güena |
|
Si llueve per San Xuan, encama'l pan |
|
Si llueve per Santa Ana, el maíz grana |
|
Si llueve'l día de l'Ascensión, cuarenta días seguros son, un día sí y otru non |
|
Si llueve'l día l'Ascensión, piérdese la bellota, el membrillo y el melón |
|
Si los truenos son seguíos, sordos y de duración, habrá dafechu tormenta, ponte lluego'n salvación |
|
Si nieva'na luna d'Octubre, siete meses la cubre |
|
Si no hubiera Mayu, no habría mal añu |
|
Si nun durara más la mala vecina que la nieve marcelina |
|
Si nun nieva'l día San Bras, nieva otru día detrás |
|
Si oyes el reló de Cué, é que'l temporal se jué |
|
Si pe la tardi ruxeren, anunciar tempestá quieren |
|
Si peña Ubiña pon la toca, ¡ay de nosotras! |
