Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Geolocations
Province of Trento
Territory:
Trento, Trentino-Alto Adige, Italy.
Location type:
Area location
Proverb Sheets
As geographic location in...
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 7
of
7
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
An de nef, an de gran; an de pioza, an de dan
Venetan
April el ghe n'ha trenta, ma se 'l pioves trentun, no 'l faria mal a nessun
Venetan
April, ogni dì 'n baril
Venetan
Arco baleno de sera, bon tempo se spera
Venetan
Arcobaleno de sera, bon temp se spera; arcobalen de matina, tut el dì piovesina
Venetan
La prima aqua d'agost, la rinfresca 'l pian e 'l bosch
Venetan
Per la Santa Candelora, che ‘l nevega o che ‘l piova, de l’inverno ormai sem fora
Venetan