Province of León

Territory:

León, Castile and León, Spain.

Location type:

Area location

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 11 of 11 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Abrígate por febrero con dos capas y un sombrero	Castilian (Spanish)
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo	Castilian (Spanish)
En enero no te separes del brasero	Castilian (Spanish)
Enero helado, febrero trasnochado, marzo airoso, abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso	Castilian (Spanish)
La masa y el niño en agosto tienen frío	Castilian (Spanish)
Marzo varía siete veces al día	Castilian (Spanish)
Marzo y abril, si no la pegan al entrar, la pegan al salir	Castilian (Spanish)
Marzo, marceador: un día malo, otro peor	Castilian (Spanish)
No hay abril que deje de ser vil, / ya a la entrada, / ya al salir; / o bien al medio, / por no reñir. / Hace a las puertas / cerrar y abrir; / a los cerdos gruñir; / a las viejas encojir, / y a las mocitas llorar / porque les mandan ir a arar	Castilian (Spanish)
Por santa Catalina [/] El frío se afina	Castilian (Spanish)
Septiembre, / el que no tenga ropa que tiemble	Castilian (Spanish)