Si os gallos lloran[,] as boiras ploran |
Aragonese |
Si os gatos se lavan[,] agua trairán |
Aragonese |
Si s'agarra a ceniza n'o badil[,] llueve en marzo y en abril |
Aragonese |
Si s'asoman as valencianas, tronadas mañana |
Aragonese |
Si s'esbolotan las gallinas[,] ya tienes l'augua enzima |
Aragonese |
Si se pone a niebla sin fer frío, u llueve a ros tres días o a ros cuarenta |
Aragonese |
Si se revulcan as gallinas[,] ya tiens l'agua encima |
Aragonese |
Si sopla Guara, ¡qué luego escampa! |
Aragonese |
Si sudan as piedras[,] luego s'escorrerán as boiras |
Aragonese |
Si tiens blando l'acoplador, agua en l'abrevador; si lo tiens aspro, serenera en t'o l'astro |
Aragonese |
Si tiens frío en verano[,] u yes viejo u estás malo |
Aragonese |
Si veis ventana en Moncayo[,] ya pues preparar l'alforja |
Aragonese |
Si viene escuro por Avellaneras[,] ya pues abrir as aguaderas |
Aragonese |
Siempre que veigas boiras grasas os domingos a puesta de sol, al otro día lunes |
Aragonese |
Sol de las doce[,] a pocos conoce |
Aragonese |
Sol de mañana a todos sana |
Aragonese |
Sol en calzada[,] agua n'a madrugada |
Aragonese |
Tronada de mañana y junta de tardes[,] no t'inamores guaires |
Aragonese |
Ventana en Monzón[,] agua en Aragón |
Aragonese |
Verano en invierno y el invierno en verano[,] luego verá todo el monte regano |
Aragonese |