Aire puerto pa' comer[,] serenera vas a ver |
Aragonese |
Si no sopla Guara, Moncayo s’enbarra [sic] |
Aragonese |
Si nieva en Sosorito[,] más será en el Tito; y si en el Tito nieva, ¿qué será en Cotiella? |
Aragonese |
Agua pa' San Juan quita vino y no da pan |
Aragonese |
Pa' San Juan tronada, as nueces esbofadas |
Aragonese |
Si fa cierzo y o sol quema[,] tendrás trigo, y si fa bochorno, gualba |
Aragonese |
O bochorno qu'aserena qu'e [sic] lo coja o que lo'n quiera |
Aragonese |
Bochorno a las diez, tronada a las tres |
Aragonese |
En cochera de perro, aire d'arriba y glarimas de mujer no has de creer |
Aragonese |
Bochorno qu'aserena[,] nunca ye cosa güena |
Aragonese |
Si corren as boiras[,] séntate tú; si as boiras se paran[,] ya pues correr |
Aragonese |
Con boiras escarmenadas no tengas miedo a tronadas |
Aragonese |
Marzo marcero, madeja sin centenero |
Aragonese |
Cuando Dios quiere[,] con todos os aires llueve |
Aragonese |
Si a boira morrea[,] t'a casa arrea |
Aragonese |
Esta nieve otra en trairá |
Aragonese |
Esta, otra n'espera |
Aragonese |
Esta no se'n irá mientras no venga su 'rmana |
Aragonese |
Pa' San Matías entra o sol por as sonbrías [sic] pero no por as más frías |
Aragonese |
Si llueve a torretas[,] quieto n'a caseta; si llueve a redoled[,] pica un piaced; si se fan anbolletas[,] t'a casa apriseta |
Aragonese |