Skip to main content area
Home
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Geolocations

Gaià

Territory: 

Gaià, El Bages, Barcelona, Catalonia, Spain.

Location type: 
Punctual location

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 17 of 17 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety
A darrera el vent, canta el torrent Catalan
Al maig, | cada dia un raig Catalan
Déu mos guard de pols de maig i de fang d'agost Catalan
El temps que fa el dia del Ram, porta quarentena Catalan
La neu, al gener, | s'asseu com un cavaller; | al febrer, | fuig com un ca llebrer Catalan
Llampega a la banda de L'Estany, fred Catalan
Molta calçada a ponent, senyals de canvi de temps Catalan
Molta pluja abans de Nadal, | mitja pedregada val Catalan
Per sant Andreu, | pluja o neu, | o fred molt greu Catalan
Per Sant Lluc | sembra, pagès, mullat o eixut Catalan
Pluja a l'agost: safrà, mel i most Catalan
Pluja de gener, omple la bóta i el graner Catalan
Si el vespre llampega al dret de Vidrà, pluja avui o demà Catalan
Si la Candelera plora, el fred és fora, quan la Candelera riu, el fred és viu; tant si plora com si riu, el fred és viu Catalan
Si les castelleres són blanques, assenyalen pedra; si són negres, pluja Catalan
Tramuntana vertadera, porta la cua al davant o al darrera Catalan
Vent de Cal Magí, ja tenim la fam aquí Catalan
Mostrando 1 - 17 de 17 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal