Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
sparrow-hawk
General Subject Area category:
animals (excluding grazing types)
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 5
of
5
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Entà St. Bernabèr [/] eth cocut qu'es vire esparvèr
Occitan (Aranese)
Entre juin et juillet[,] le coucou devient émouchet
French
Gavião temporão, Santa Marinha na mão
Portuguese
Por Santo Urbão, gavião na mão
Portuguese
Si orenetes volen baixes/ i esparvers molt per alt,/ del temps hi haurà mudança/ o segur fort temporal
Catalan