cuckoo
General Subject Area category: 
animals (excluding grazing types)

Proverbs Sheets

Displaying 121 - 140 of 201 (page 7 of 11)
Text Language or varietysort ascending
Sant Josep fa parlar el cucut i Sant Pere el fa callar Catalan
Per sant Benet, | cada cucut en son indret Catalan
Per sant Benet[,] cada cucut canta en son indret, i, si no canta, és mort de fred Catalan
Quan el cucut no canta per Setmana Santa [/] és pres o mort o lligat a França Catalan
Si en la Setmana Santa | el cucut no canta, | és pres, és mort o és a França Catalan
Si el Dijous Sant el cucut no canta, | és mort o és a França Catalan
Si per l'abril [/] el cucut no ha vingut, [/] o és mort o s'ha perdut Catalan
Si el tres d'abril el cu-cut no fa piu-piu, o és pres o no és viu o bé sent mal estiu Catalan
Lo cucuc, | si a tres d'abril no ha vingut, | o bé és mort o bé és perdut Catalan
Per Sant Pere, el cucut enrera Catalan
Si sents el cucut per Sant Pere, mal any espera Catalan
A darrers de març i primers d'abril | canta el cucut si és viu Catalan
Per sant Josep | el cucut canta tot dret; | si no canta per sant Josep, | canta per sant Benet; | si no canta per sant Benet, | canta per Setmana Santa; | si no canta per Setmana Santa, | el cucut és mort o pres a França Catalan
Per sant Benet, | el cucut canta tot dret Catalan
El cucut, per son dret, | hauria de cantar per sant Benet, | però ha jurat i rejurat | que no cantarà fins a sant Marc Catalan
Si el tres d'abril | el cuquello no ha vingut, | o s'ha mort o s'ha perdut Catalan
El cuquello diu: | «Si entra l'abril i no em sentiu, | o estic mort o estic captiu» Catalan
Si per l'abril | el cucut no fa piu-piu, | o és mort, o és viu, | o sent mal estiu Catalan
Si el cucut | el tres d'abril no fa xiu xiu, | o és pres, o no viu, | o sent l'estiu Catalan
Si a tres d'abril | el cucut no canta, | digueu que és mort | o és pres a França Catalan

Pages

Mostrando 121 - 140 de 201 (página 7 de 11)