Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Subcategories
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Chronology
»
Chronology subcategories
Peter Regalatus (Saint —)
Date:
02-November
Chronology category:
fixed date
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 4
of
4
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Si llueve por San Pedro Regalado, / llueve cuarenta días de contado
Castilian (Spanish)
Si plou per sant Pere Regalat, | que plou quaranta dies és provat
Catalan
Per Sant Pere Regalat, | tot eixut o tot mullat
Catalan
Por san Pedro Regalado todo enxoito ou alamado
Galician