Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Subcategories
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Chronology
»
Chronology subcategories
Isidore, the Farmer
Date:
13-March
Chronology category:
fixed date
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 4
of
4
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
San Isidro labrador[,] quita el agua y saca el sol
Castilian (Spanish)
San Sidriño labrador tira a auga e pon o sol
Galician
San Sidriño labrego, pon o sol e leva o rego
Galician
Sant Isidre llaurador s'emporta la pluja i porta el sol
Catalan
