S'al plûf il dì di San Gorgon [/] la vendeme 'e va malon |
Friulian |
S’al è bon timp a San Gorgon [/] siet bogn timps e un bontimpon |
Friulian |
S’al è bon timp il dì di San Gorgon [/] la vendeme ’e va benon |
Friulian |
S’al plûf a San Gorgon, [/] siet montanis e un montanon |
Friulian |
Se piove per San Gorgonio [/] tutto l'ottobre (l’autunno) è un demonio |
Italian |