Ascension
Description: 

Thursday, forty days after Easter. We take into account the traditional Thursday date, which was only a few years ago transferred to the following Sunday. With reference to this see: J. Cantera Ortiz de Urbina / J. Cantera Montenegro / J. Sevilla Muñoz, Calendario religioso. Sus festividades, Guillermo Blázquez, Madrid, 2002, p. 157: "Aunque debería celebrarse en jueves, al día siguiente de las Rogativas, actualmente suele celebrarse en domingo".

Chronology category: 
moveable date

Proverbs Sheets

Displaying 61 - 80 of 93 (page 4 of 5)
Text Language or varietysort ascending
Se piove per l'Ascensione [/] ogni cosa va in perdizione Italian
Se piove per l'Ascensa [/] metti un pane di meno sulla mensa Italian
Fino all’Ascensione [/] non lasciare il tuo giubbone Italian
Per l'Ascensió, | cortines al balcó Catalan
Després de l’Ascensió, | ni peix moll ni sermó, | perquè ja comença a fer calor Catalan
Si plou per l’Ascensió, tot va a la perdició Catalan
Si plou per l'Ascensió[,] es perd la ceba i el meló Catalan
Trons abans de l’Ascensió, | molta pluja i molta saó Catalan
Quan plou per l'Ascensió, [/] plouen [sic] quaranta dies més; [/] un dia sí un dia no Catalan
Per l'Ascensió | els hòmens es lleven la capa i les dones el gipó Catalan
Brillen com el sol en migdia, | tres dijous tots els anys: | el de l'Ascensió, el del Corpus, | i el primer, que és Dijous Sant Catalan
Tres dijous hi ha dintre l'any | que llueixen més que el sol: | Dijous Sant, dia de Corpus | i el dia de l'Ascensió Catalan
Per l'Ascensió | barret i bastó Catalan
Per l'Ascensió | trau el palmito i colga el mantó Catalan
Per l'Ascensió | tira es mantó | i pren es ventó Catalan
Per l'Ascensió | quita ton cotilló Catalan
Per l'Ascensió, | oronetes a muntó; | en la Plana sí, però a Morella no Catalan
Hasta el día de la Ascensión, no sueltes el ropón Castilian (Spanish)
Desde la Ascensión, ni zamarra ni sermón Castilian (Spanish)
Si llueve el día de la Ascensión, cuarenta días de lluvia son, uno sí y otro no Castilian (Spanish)

Pages

Mostrando 61 - 80 de 93 (página 4 de 5)