Toamna, de va tuna şi fulgera, e semn că primăvara va fi secetoasă | ParemioRom

Toamna, de va tuna şi fulgera, e semn că primăvara va fi secetoasă

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

[En] el otoño, si tronará [truena] y relampagueará [relampaguea], es señal [de] que la primavera será árida

Glosa:

Comentaris:

Categorització

Cronologia:

Meteorologia:

tro(ns), tronada, tronar

<tro(ns), tronada, tronar>

<llampec, llamp>

Àmbit temàtic general:

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
OLTEANU, Antoaneta	Calendarele poporului român	Editorial: Editura Paideia Lloc d'edició: Bucureşti Data de publicació: 2001	Pàgina: 687