Si saint Jacques est serein [/] L’hiver sera dur et chagrin
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

Si Santiago está sereno [/] El invierno será duro y triste

Glosa: 
Comentaris: 
Categorització
Cronologia: 
hivern
<estació>
Jaume el Major (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
fred
<fred>
predicció inversa [el punt de partida de la previsió i el seu resultat són oposats]
<predicció>
serè, clar, net, ras
<cel>
Àmbit temàtic general: 
tristesa
<personificació i afins>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1985
 Pàgina:
111
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)